Spanish-German translation for "come along"

"come along" German translation

Did you mean coma, cole, cote or coime?
Come-back
[ˈkambɛk]Neutrum | neutro n <Come-back(s); Come-backs>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • regresoMaskulinum | masculino m
    Come-back
    Come-back
comer
[koˈmɛr]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • essen
    comer persona
    comer persona
  • fressen
    comer animal
    comer animal
examples
  • comer aalguien | jemand alguien vivo uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    aus jemandem Hackfleisch (o | odero Kleinholz) machen
    comer aalguien | jemand alguien vivo uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • zerfressen
    comer óxido, ácido
    comer óxido, ácido
examples
  • el río come las orillas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    der Fluss nagt an seinen Ufern
    el río come las orillas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • wegnehmen, schlagen
    comer juego de tablero
    comer juego de tablero
  • ausbleichen
    comer color
    comer color
  • verzehren
    comer en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    comer en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • jucken
    comer picar
    comer picar
examples
comer
[koˈmɛr]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • comer por comer
    ohne Appetit essen
    (nur) aus Höflichkeitalguna cosa, algo | etwas etwas zu sich (dativo | Dativdat) nehmen
    comer por comer
  • comer caliente lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    zu essen haben
    comer caliente lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
  • comer por cuatro
    für vier essen
    comer por cuatro
  • hide examplesshow examples
comer
[koˈmɛr]masculino | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Essenneutro | Neutrum n
    comer
    Speisefemenino | Femininum f
    comer
    comer
  • Mahlzeitfemenino | Femininum f
    comer
    comer
examples
venganza
[beŋˈganθa]femenino | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Rachefemenino | Femininum f (füracusativo | Akkusativ acus)
    venganza de, por
    venganza de, por
examples
  • venganza de sangre
    Blutrachefemenino | Femininum f
    venganza de sangre
  • actomasculino | Maskulinum m de venganza
    Racheaktmasculino | Maskulinum m
    actomasculino | Maskulinum m de venganza
  • espíritumasculino | Maskulinum m de venganza
    Rachegeistmasculino | Maskulinum m
    Rachgierfemenino | Femininum f
    espíritumasculino | Maskulinum m de venganza
  • hide examplesshow examples
ajo
[ˈaxo]masculino | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Knoblauchmasculino | Maskulinum m
    ajo botánica | BotanikBOT
    ajo botánica | BotanikBOT
examples
  • sopafemenino | Femininum f de ajo
    Knoblauchsuppefemenino | Femininum f
    sopafemenino | Femininum f de ajo
  • ajo blanco con uvas
    keine direkte Übersetzung Knoblauchsuppe mit Mandeln und Trauben
    ajo blanco con uvas
  • ajo colorado
    keine direkte Übersetzung Eintopfgericht mit Kartoffeln, rotem Paprika, Tomate und Knoblauch
    ajo colorado
  • Kraftausdruckmasculino | Maskulinum m
    ajo palabrota uso familiar | umgangssprachlichfam
    ajo palabrota uso familiar | umgangssprachlichfam
examples
examples
  • estar (o | odero andar) en el ajo (≈ tener que ver) uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    seine Hände im Spiel haben
    estar (o | odero andar) en el ajo (≈ tener que ver) uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • estar (o | odero andar) en el ajo (≈ estar enterado)
    estar (o | odero andar) en el ajo (≈ estar enterado)
  • quien se pica, ajos come proverbio | sprichwörtlichprov uso familiar | umgangssprachlichfam
    wen’s juckt, der kratze sich
    quien se pica, ajos come proverbio | sprichwörtlichprov uso familiar | umgangssprachlichfam
  • hide examplesshow examples
por
[pɔr]preposición | Präposition, Verhältniswort prep

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • durch, wegen
    por motivo, razón
    por motivo, razón
  • von, durch
    por pasiva
    por pasiva
examples
  • um zu
    por <coninfinitivo | Infinitiv inf>
    por <coninfinitivo | Infinitiv inf>
examples
examples
examples
examples
examples
examples
examples
examples
por
[pɔr]interrogativo | interrogativ interr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • ¿por qué?
    warum?
    weshalb?
    wieso?
    ¿por qué?